„A padlón, a küszöbön, a kemencepadkán hemzseg a sok güzüegér, pocok, ürge, patkány, kiflimorzsát hörcsög rágcsál, hangya szedeget föl, Anyubanya egy széken áll (fél az egerektől). – Húha – mondja Csütörtök –, én csináltam ezt, mi? Hiba volt a kanapén kiflit eszegetni.”
A három ördögfióka (Bezzeg, Csütörtök és a legkisebb, Sáti) családjában zajlik az élet. Szegény Anyubanyának éppen a morzsákra érkező rágcsálókkal kell megbirkóznia, elküldi hát Csütörtököt az ördöngös molnárért.